“Que Maldición,” which loosely translates to “what a curse,” combines the signature brass horn section of banda music with the heavy bassline often found in Snoop’s own songs. The song garnered a ton of attention on Twitter from fans of both genres, who were thrilled to see this crossover that nobody ever expected. Check out Snoop and Banda MS’ hip hop/banda mash-up “Que Maldición” and let us know if you think this bold choice works, or if they should each just stick to their usual sound from now on.

Quotable Lyrics

Maybe that’s my culpa, ah
Guilty ’cause I go away a lot
But say you want me to stay
And I won’t salir I’m here

[Via]